วันอังคารที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2554

how the market work

how the market work



How the Market Works : Demand and Supply
The economic system of countries such as Japan, Canada, Germany, and the United States is the free enterprise system-in other words, the private enterprise system. This means that the government does not own most businesses. Individuals and groups own them. People are free to produce, buy and sell what they want. They are free to start a new enterprise-business.
คนมีอิสระในการผลิตการซื้อและขายสิ่งที่พวกเขาต้องการ พวกเขามีอิสระที่จะเริ่มต้นธุรกิจขององค์กรใหม่
In the free enterprise system, the government does not determine the price of products. The market determines it. But what is “the market”? We know about supermarkets, stock markets, farmers’ markets, meat markets, and gold markets. We can buy and sell things by mall, by phone, and by computer. These are all part of the market-the exchange of goods and services by buyers and sellers.
เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของตลาดการแลกเปลี่ยนสินค้าและบริการโดยผู้ซื้อและผู้ขาย
The market determines the price of products by two general rules: the laws of demand and supply. For example, how many tomatoes will consumers buy at various prices? This is demand. The law of demand states that consumers (buyers) usually buy more of a product at a lower price. How many tomatoes will the sellers product at various prices? This is supply. The law of supply states that producers usually supply more of a product at a higher price. Consumers, of course, want a low price, but producers need to make a profit .The actions of consumers and producers determine the price.
ผู้บริโภคของหลักสูตรต้องการให้มีราคาต่ำ แต่ผู้ผลิตจำเป็นที่จะต้องทำกำไร. การกระทำของผู้บริโภคและผู้ผลิตกำหนดราคา
Let’s look at an example. A supermarket has a supply of 600 pounds of tomatoes at $1.99 a pound. After two days, customers have bought only 100 pounds. Soon 600 more pounds are coming to the store manager has a problem-a surplus of tomatoes. In other words, she has an oversupply –too many-so she lowers the price to $1.09 a pound. At this low price, customers soon buy all 500 pounds. This is the equilibrium price (the point where supply and demand meet).
นี้เป็นราคาดุลยภาพ (จุดที่อุปสงค์และอุปทานตอบสนอง)
Another example is the price of gasoline. In the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) stopped sending oil to Western nations, so there was a shortage of gas and oil in many countries. Prices went up over 30 percents (%).In1974, the supply of oil to the West went down again because of the revolution in Iran ,so prices went up again .Consumers and businesses looked for ways to use less gas and oil.
พวกเขาประสบความสำเร็จ ความต้องการลงไปดังนั้นราคาเริ่มต้นที่จะไปลง ระบบขององค์กรได้ทำงานฟรี

SIGNS AND LABELS



                                           
 
 
 
Signal Ahead สัญญาณไฟข้างหน้า
Slippery Road ระวังถนนลื่น
Speed Limited (90km/ h)
จำกัดความเร็ว ไม่เกิน 90 กม./ ชม.
Steep Hill Ascent ทางขึ้นลาดชัน
Steep Hill Descent ทางลงลาดชัน
Stop
ให้หยุดรถ
Roundabout Ahead วงเวียนข้างหน้า
Taxi / Bus
แท๊กซี่ / รถเมล์
Trucks Prohibited ห้ามรถบรรทุกเข้า
Telephone
โทรศัพท์
Services Station
สถานีบริการน้ำมัน
Width Limitation จำกัดความกว้าง
             
 
Turn Left
ให้เลี้ยวซ้าย
Turn Right
ให้เลี้ยวขวา
Two Way Traffic
เดินรถสวนทางกัน
Weight Limitation
จำกัดน้ำหนักบรรทุก
No Audible
ห้ามใช้เสียง / กดแตร
No Bikes
ห้ามรถจักรยาน
No Entry
ห้ามเข้า
No Parking



Head lines

Head lines



1.Syrie kills 13 protesters.
= Syrie killed Thirteen protesters.
แบบที่ 1 เพราะ ดูจาก กิริยาที่ เติม และได้กระทำไปแล้ว
มีรูปประโยคเป็น S + present simple
2.Village chief murdered in Pattani
= Village chief was murdered in Pattani
แบบที่ 2 เพราะ ดูจากคำ verb หลังประธานที่เติม ed นั้นหมายถึงกระทำไปแล้วเราจึงเติม was เพราะประธานเป็นเอกพจน์
มีรูปประโยคเป็น S + past participle
3.Shell battling N.sea oil pipeline leak.

= Shell is battling North sea oil pipeline leak.

เป็นแบบที่ 3 เพราะ ดูจาก Verb เติม ing นั้นหมายถึง ข่าวนี้กำลังดำเนินการและ เราเติม Is ก่อน V ing เพราะ มีประธานเพียงตัวเดียวคือ Shell

รูปประโยค คือ S + present participle

4. Commerce to rein in pock price.

= Commerce will rein in pock price.

เป็นแบบที่ 4 เพราะ สังเกตจากคำว่า to ที่ต่อจากประธาน เราจึงเปลี่ยน To เป็น Will

รูปประโยค คือ S + to + V

5. SET index up 0.81 points

= Stock Exchange of Thailand index is up 0.81 points.
เป็นแบบที่ 5 เพราะ เราสังเกตจาก Up to ซึ่งบอกถึงตำแหน่งของหุ้นที่ปรับไป
 
คำย่อ
 
SET = Stock Exchange of Thailand
ECB= European Central Bank
DSI= Department of Special Investigation
VAT= Value Added Tax
INV= Invoice
 
 

how the market work

How the Market Works : Demand and Supply
The economic system of countries such as Japan, Canada, Germany, and the United States is the free enterprise system-in other words, the private enterprise system. This means that the government does not own most businesses. Individuals and groups own them. People are free to produce, buy and sell what they want. They are free to start a new enterprise-business.
คนมีอิสระในการผลิตการซื้อและขายสิ่งที่พวกเขาต้องการ พวกเขามีอิสระที่จะเริ่มต้นธุรกิจขององค์กรใหม่
In the free enterprise system, the government does not determine the price of products. The market determines it. But what is “the market”? We know about supermarkets, stock markets, farmers’ markets, meat markets, and gold markets. We can buy and sell things by mall, by phone, and by computer. These are all part of the market-the exchange of goods and services by buyers and sellers.
เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของตลาดการแลกเปลี่ยนสินค้าและบริการโดยผู้ซื้อและผู้ขาย
The market determines the price of products by two general rules: the laws of demand and supply. For example, how many tomatoes will consumers buy at various prices? This is demand. The law of demand states that consumers (buyers) usually buy more of a product at a lower price. How many tomatoes will the sellers product at various prices? This is supply. The law of supply states that producers usually supply more of a product at a higher price. Consumers, of course, want a low price, but producers need to make a profit .The actions of consumers and producers determine the price.
ผู้บริโภคของหลักสูตรต้องการให้มีราคาต่ำ แต่ผู้ผลิตจำเป็นที่จะต้องทำกำไร. การกระทำของผู้บริโภคและผู้ผลิตกำหนดราคา
Let’s look at an example. A supermarket has a supply of 600 pounds of tomatoes at $1.99 a pound. After two days, customers have bought only 100 pounds. Soon 600 more pounds are coming to the store manager has a problem-a surplus of tomatoes. In other words, she has an oversupply –too many-so she lowers the price to $1.09 a pound. At this low price, customers soon buy all 500 pounds. This is the equilibrium price (the point where supply and demand meet).
นี้เป็นราคาดุลยภาพ (จุดที่อุปสงค์และอุปทานตอบสนอง)
Another example is the price of gasoline. In the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) stopped sending oil to Western nations, so there was a shortage of gas and oil in many countries. Prices went up over 30 percents (%).In1974, the supply of oil to the West went down again because of the revolution in Iran ,so prices went up again .Consumers and businesses looked for ways to use less gas and oil.
พวกเขาประสบความสำเร็จ ความต้องการลงไปดังนั้นราคาเริ่มต้นที่จะไปลง ระบบขององค์กรได้ทำงานฟรี
 
 

Context Clue

เรื่อง เทคนิคการเรียนรู้คำศัพท์จากบริบท ประเภทการให้คำจำกัดความ
การให้คำจำกัดความ (Definition)
ในการเรียนรู้คำศัพท์ยาก ผู้อ่านอาจจะอาศัยการเดาความหมายจากการให้คำจำกัดความที่ผู้เขียนได้อธิบายความหมายของคำศัพท์ออกมาโดยตรง โดยที่ผู้อ่านไม่จำเป็นต้องเปิดหาความหมายของคำศัพท์จากพจนานุกรม คำชี้แนะที่เป็นตัวช่วยในการบอกความหมายประเภทการให้คำจำกัดความ ได้แก่

Verb to be (is, are)
mean
that is
refer to
called / be called
consist of
can be defined as
ตัวอย่างประโยคการให้คำจำกัดความ
- Geometry is one branch of mathematics about line, angles, and surfaces.
- A meteorite is a falling star that reaches the earth without burning up.
- Meat of deer is called venison.
- The earth’s hydrosphere consist of water on its surface, water, vapor in the air and even water that has soaked

into the soil.
นอกจากนี้ยังมีเครื่องหมายวรรคตอน (Punctuations) ที่ถูกใช้เป็นตัวชี้แนะในการช่วยการเดาความหมายคำศัพท์ที่เราไม่คุ้นเคยอีก ได้แก่
, (comma)
,……, (commas)
……-…… (dash)
(…………) (parentheses)

ตัวอย่างการใช้เครื่องหมายวรรคตอนในการให้คำจำกัดความ
- A drone-male bee-takes 24 days to develop from the egg to a fully grown one.
- The edifice, the large building, on New Road was built in 1980.
- Dr. White’s speech was so bland (boring and mild) that everybody felt sleepy.

ตัวอย่างการแสดงแบบการเรียนรู้คำศัพท์จากบริบทประเภทการให้คำจำกัดความ
Example
Clue
1. The main section of a story book are called chapters.
Clue
2. A committee may be defined as any group interacting in regard to a common purpose.

เรื่อง การให้คำตัวอย่าง (Example)
ในการพิจารณาความหมายของคำศัพท์ที่เราไม่คุ้นเคย ผู้อ่านสามารถตีความหมายได้โดยอาศัยคำชี้แนะในบริบท ผู้เขียนอาจให้หรือยกตัวอย่างตามหลักคำศัพท์คำนั้น เพื่อให้ผู้อ่านมีความเข้าใจในความหมายของคำศัพท์นั้นดียิ่งขึ้น
คำชี้แนะประเภทให้หรือยกตัวอย่าง (Example Type)
………, for example / e.g. , ………
………, for instance , ………
………, such as , ………
………, as the following example shows , ………
ตัวอย่างเช่น ได้แก่ ยกตัวอย่าง, ดังต่อไปนี้, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
นอกจากนี้ยังมีเครื่องหมายวรรคตอน ได้แก่
- เครื่องหมาย dash
( ) เครื่องหมาย parenthesis
, เครื่องหมาย comma
; เครื่องหมาย semi-colon
: เครื่องหมาย colon
ตัวอย่าง
1. The book deals entirely with the physical sciences, for example, geograph, oceanography, and chemistry.
physical sciences เป็นคำศัพท์ที่ไม่รู้
For example เป็นคำชี้แนะ
Geography, oceanography, and chemistry เป็นตัวอย่างที่ผู้เขียนยกขึ้นมาอธิบาย
ดังนั้น physical sciences จึงมีความหมายว่า วิทยาศาสตร์กายภาพ ที่เกี่ยวกับวิชาภูมิศาสตร์ ที่ว่าด้วยมหาสมุทรและเคมี
2. The ocean floor has surface features similar to those of dry land ; for instance, plains, trenches, canyons, and
mountains.
3. Since a guinea pig isn’t carnivorous, it couldn’t eat the meat.
4. His behaviour was inexplicable ; no one could explain why he was always late at school.

ตัวอย่างการแสดงแบบการเรียนรู้เทคนิคการเดาความหมายจากบริบทประเภทการให้คำตัวอย่าง
(Example Types)
The ocean floor has surface features similar to those of dry land ;
Clue
For instance, plains, trenches, canyons, and mountains.
เรื่อง เทคนิคการเรียนรู้คำศัพท์ยาก ประเภทการกล่าวซ้ำ
(Restatement type)
เทคนิคการเรียนรู้คำศัพท์ยากประเภทนี้ ผู้เขียนบอกความหมายของคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยด้วยการกล่าวซ้ำความหมายของคำศัพท์ โดยใช้ภาษาที่เข้าใจง่ายขึ้น
การสังเกตการณ์กล่าวซ้ำ ความหมายของคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย สามารถดูได้จากตัวชี้แนะและเครื่องหมายวรรคตอน ดังนี้
ตัวชี้แนะประเภทการกล่าวซ้ำ ได้แก่
or หรือ
that is นั่นคือ
in other words กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ
to put in another way กล่าวอีกในหนึ่งก็คือ
i_e เป็นภาษาละติน มาจาก id est
แปลว่า that is to say
เครื่องหมายวรรคตอน ได้แก่
,……… เครื่องหมาย comma
,………, เครื่องหมาย commas - เครื่องหมาย dash
-………- เครื่องหมาย dashes (………) เครื่องหมาย วงเล็บ หรือ
parentheses
ตัวอย่าง
Clue
- You can take an escalator, or a moving staircase, down to the platform.
- escalator เป็นคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย
- or เป็นคำชี้แนะ
- a moving staircase เป็นความหมายของคำว่า “escalator”
ดังนั้น escalator ก็หมายถึง บันไดเลื่อน
- These two circles are concertric. In other words, they have the same center.
- concentric เป็นคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย
- in other words เป็นคำชี้แนะ
- have the same center เป็นความหมายของคำว่า “concentric”
ดั้งนั้น concentric ก็คือ จุดศูนย์กลางร่วม
- The government has to provide a new accommodation – a place to live for the people who are moving
from the slum area.
- The club members’ warmth and friendliness created a comforting ambience (atmosphere) which I
accepted eagerly.
เรื่อง การเดาความหมายจากคำที่แสดงการเปรียบเทียบหรือขัดแย้ง
(Comparison or Contrast Types)
ในการพิจารณาความหมายของคำศัพท์ยาก ผู้เขียนอาจให้ความหมายของคำศัพท์ใหม่ด้วยการใช้คำ หรือข้อความที่มีความหมายชนิดที่เปรียบเทียบความคล้ายคลึงกัน เหมือนกัน หรือข้อความที่เปรียบเทียบสิ่งสองสิ่งในลักษณะตรงกันข้าม หากเข้าใจความหมายของสิ่งหนึ่งก็สามารถที่จะตีความหมายของอีกส่วนหนึ่งหนึ่งได้ แม้ว่าจะไม่ใช่ความหมายตรงๆ ของคำศัพท์ใหม่ แต่ก็ช่วยให้เข้าใจคำศัพท์ที่เป็นปัญหานั้น แบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ

1. คำชี้แนะประเภทที่บอกความคล้ายคลึงแสดงความเหมือน (Comparison)
คำชี้แนะ ได้แก่
as เหมือนกัน
just as……so เมื่อ...ดังนั้น...
in the same way ในทำนองเดียวกัน
like เหมือนกับ
similar to เหมือนกับ, คล้ายกับ
ตัวอย่าง
- Just as there are conflicts between several parties, so there are disagreements between functional staff
and prime minister.
จากข้อความนี้จะมี Just as……, so เป็นคำชี้แนะ เมื่อพิจารณาโครงสร้างประโยคทางไวยากรณ์จะพบว่า
ประโยคแรกมี there are conflicts ส่วนประโยคหลังมี there are disagreements ดังนั้น คำว่าconflicts และ disagreements จึงมีความหมายเหมือนกัน คือ ความไม่เห็นด้วย, ความขัดแย้งกัน
- That toy is like a lethal weapon ; the child almost killed me with it.

2. คำชี้แนะประเภทที่แสดงถึงความแตกต่างกัน หรือขัดแย้งกัน (Contrast)
คำชี้แนะประเภทที่มีลักษณะตรงกันข้ามกัน เป็นการแสดงความขัดแย้งกันอยู่ในประโยค หรืออาจเป็นการแสดงการเปรียบเทียบถึงความไม่เท่าเทียมกันของ 2 กลุ่ม
คำชี้แนะประเภทนี้ ได้แก่
although / even though / though ถึงแม้ว่า
but / yet / however / nevertheless แต่อย่างไรก็ตาม
in spite of / despite ทั้งๆ ที่, แม้ว่า
on the contrary / on the other hand ในทางตรงกันข้าม
while / whereas ในขณะที่
comparing / in compare with เปรียบเทียบกันกับ
as if / as yhough ราวกับว่า

ตัวอย่าง
- A few weeks ago the Cambodians intruded into Thai territory at Ban Hat-Lek of Klong Yai District
but were pushed back by the Thai forces.
จะเห็นได้ว่า คำที่ขีดเส้นใต้เป็นคำศัพท์ที่เราไม่รู้ แต่เราสามารถที่จะเดาคำศัพท์นั้นโดยดูตัวชี้แนะ ซึ่งได้แก่
คำว่า but ดังนั้น ข้อความที่อยู่ข้างหลังย่อมจะมีความหมายตรงกันข้ามกับข้อความที่มาข้างหน้า ข้อความที่อยู่ข้างหลัง but นั้นมีความหมายว่า ถูกผลักดันโดยกองทัพไทย ดังนั้น คำว่า intrude จึงมีความหมายว่าบุกรุก, ล่วงล้ำ เข้ามา

- Although problems of population growth in many countries have been obvious, in others they are just
incipient.
- Constant repetition of the same TV advertisement will alienate customers rather than attract them.
เรื่อง การเดาความหมายจากคำที่มีความหมายเหมือนและตรงกันข้าม
(Synonym and Antonym Types)
Synonym clue
อาศัยความหมายของคำศัพท์ที่เหมือนกัน กับคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยนั้น สามารถกระทำได้โดยการเดา และอาศัยสังเกตจาก Signal clue ต่อไปนี้ too, and, also.
Example
1. The boy is rather inert, he is also slow.
Unknown word Signal Synonym idea
2. The man is very strong and he is husky to carry that
Synonym idea Signal Unknown word
heavy bag.
Antonym clue

คำที่มีความหมายตรงกันข้ามกับคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยนั้น ช่วยให้นักศึกษาเดาความหมายได้ โดยอาศัย
Signal clue ต่อไปนี้ but, rather than
Example
1. The eldest son is keen, but the youngest daughter
Unknown word Signal
Is rather foolish Antonym idea
2. The police caught three suspects last Friday, but they released
Antonym idea Signal Unknown word
them two hours later,



http://www.mu.ac.th/e-QuizMarie/html/002/008/E%20quiz/Pretest.htm

วันอาทิตย์ที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2554

Dictionary Page

ส่วนประกอบของ Dictionary มี 7 ส่วน
1.Headword is the first word of an entry in a dictionary . It is listed alphabetically. Headword คือ คำที่เราต้องการค้นหา หรือคำแรกที่ขึ้นต้นในหน้าที่เรากำลังค้นหานั้นเอง

2. Part of speech deseribes the function of the word, for example; noun, verb, adjective of adverb.Part of speech คือ ส่วนประกอบของคำในภาษาอังกฤษ เช่น คำนาม คำสรรพนาม กริยา กริยาวิเศษ ถ้าเราเปิดดูคำศัพท์เราก็จะรู้ว่าคำนั้น เป็นคำอะไร แล้วส่วนประกอบของคำเป็นอย่างไร

3. Pronunciation describes the way in which a word is pronounced.Pronunciation ก็คือการออกเสียง เวลาเราดู Dictionary เราสามารถดูได้ว่าคำนี้สามารถออกเสียงได้อย่างไร

4. Meaning informs a word or words mean including American and British English.Meaning informs คือ ความหมายของคำศัพท์ ว่าความหมายคืออะไร มีกี่ความหมาย คำศัพท์บางตัว มีหลายความหมายนะคะ นักศึกษาควรจำไว้

5. Sample sentence shows how to use a word in a sentence.Sample sentence คือ ตัวอย่างประโยคที่แสดงให้ดู

6. Idiom describes an expression whose meaning is different from the meaning of the individual words.Idiom describes คือสำนวนที่แสดงให้ดูว่าคำศัพท์นั้นสามารถนำมาสร้างเป็น สำนวนได้หรือไม่

7. Phrasal verb describes a verb that is formed from two or more words: a verb and a preposition such as go on, sit up, take off. Phrasal verb คือ วลี ที่สามารถนำมาสร้างเป็นคำได้ เช่น sit up, take off.




 

root and affix

 ความหมายของ root word prefix และ suffix
        root word จะเป็นคำที่มีความหมายสมบูรณ์ในตัวเอง  อยู่ตามลำพังได้  แต่ prefix และ suffix จะไม่มีความหมายสมบูรณ์ในตัวเอง  อยู่ตามลำพังไม่ได้ต้องนำมาประกอบคำศัพท์ (root word)
         prefix  เป็นคำที่เติมข้างหน้าคำศัพท์ (root word) และทำให้ความหมายของคำศัพท์เปลี่ยนไป เช่น kind = ใจดี  เติม prefix – un ซึ่งมีความหมายทางปฏิเสธแปลว่าไม่  ทำให้คำศัพท์เดิมมีความหมายเพิ่มในทางที่ปฏิเสธ unkind = ใจร้าย
        suffix  เป็นคำที่เติมหลังคำศัพท์ (root word)และทำให้ประเภทของคำศัพท์(part of speech) เปลี่ยนไป เช่น kind เป็น adjective เมื่อเติมsuffix
การเดาความหมายโดยวิธีแยกรากศัพท์
เราอาจแยกส่วนประกอบของคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ยาวๆ ออกเป็น Prefix, Root และ/หรือ Suffix โดยที่ Prefix หมายถึง คำที่วางหน้าส่วน Root (รากศัพท์) แล้วทำให้เกิดความหมายหรือทำให้ความหมายของ Root นั้นเปลี่ยนไป เช่น

Re- = again :

Reuse = use again

Reload = load again

Reheat = heat again


Inter- = between :

Interact = act in between



En- or Em- + adj. = to make :

Ensure = to make sure

Enlarge = to make large



En- or Em- + n. or v. = to put into or o­n :

Endanger = to put into danger

Empanel = to put in a panel



ส่วน Root หรือรากศัพท์ เป็นส่วนที่เราต้องเพ่งความสนใจเป็นพิเศษเพราะมันเป็นส่วนที่ให้ความหมายหลัก แต่ก็เป็นส่วนที่เราต้องจำมากที่สุดด้วย เช่น



aqua = water : Aquarium = an artificial pond for water creatures

fact = make,do : Manufacture = to make (goods) using machinery

ject = throw : Trajectory = a path of something thrown in the air

vert = turn,change : Convert = to change from o­ne form to another

port = carry : Portable = that can be easily carried



สุดท้ายก็เป็น Suffix ซึ่งเป็นส่วนที่บอกถึงหน้าที่ (Part of speech) ของคำนั้นๆ เช่น



Portable (adjective) = that can be easily carried

Portably (adverb) = in the way that can be easily carried

Portage (noun) = (cost of) carrying goods ; carrying boats

Portative (adjective) = of carrying ; able to be carrie